左面是布莱尔·斯图尔卡,右边是她的妈妈
只因为母亲起的名字不在国家许可的名字清单中,15岁的冰岛姑娘布莱尔·斯图尔卡的所有档案上只有姓没有名,这给她的生活带来不少困扰和诸多不便。昨日,这个想给自己名字找个说法的倔强女孩一怒之下,将冰岛政府告上法庭。这一事件的曝光,引起了不少人对冰岛起名种种限制的关注。
名字作废 国家不允许
据这名女孩介绍,这个名字是在她受洗礼的时候定下的,全家人和她自己都很喜欢,这个名字一直跟随着她,在冰岛语中,这个女孩名字“B1aer”的意思为“微风”,偏偏这个动听的名字不在国家认可的名字清单中,所以说布莱尔的名字在冰岛并不合法。
为防止别出心裁的家长给孩子起些稀奇古怪的名字,冰岛曾专门颁布法令,规定家长必须从国家认可的、符合冰岛语法和发音规则的1712个男性名字和1853个女性名字清单中为孩子取名。
也就是说,在冰岛给孩子起名字,更准确地来说是给孩子“选名字”,如果家长想给孩子起个清单以外的新潮名字,必须向冰岛命名委员会递交申请,但是被允许的可能性并不大。
男性化的名字不能起
一直以来,就因为这个不被冰岛政府认可的名字,布莱尔所有档案中都只有姓没有名,而她的姓氏“斯图尔卡”在冰岛语中意为“女孩”,所以这个本来有名有姓的女孩,现在只能叫做“女孩”。因此去银行办手续、更新护照或是跟政府机构打交道,她总得一遍遍向对方解释,可谓麻烦不断。
为了能合法使用母亲起的名字,布莱尔曾向冰岛命名委员会递交了认可“B1aer”的申请,却被命名委员会驳回,理由是这个名字太过男性化,不符合冰岛起名的法规。因此,为了争取名字的合法使用权,布莱尔决定向冰岛最高法院递交诉状,而被告则是冰岛政府,报道称,这个因名字引发的案件,最快将在1月25日正式开庭。
多知道点
据悉,起名有限制的国家有很多,比如瑞典禁止起名叫 “超人”,意大利禁止起名叫 “星期五”,挪威禁止起名叫“桥”,但是像冰岛对名字的要求如此具体,还是很少见的。 记者潘茹编译